Joanna Nowicka

ŚLĄSKIE.ZMIANA.2011 W ARCHIRAMIE

2012-01-26T09:37:00.000-08:00

Jeszcze do 5 lutego można oglądać wystawę "Śląskie.Zmiana.2011" w Galerii Pusta w Centrum Kultury Katowice. O wystawie napisał Tomasz Malkowski w portalu Archirama.pl - TU. (Zapowiedź wystawy oraz relacja z wernisażu kilka postów niżej).

Till 5 Feb an exhibition "Śląskie.Zmiana.2011" is still open in Pusta Gallery (Centrum Kultury Katowice). Tomasz Malkowski wrote about the exhibition in Archirama.pl - HERE.

CHESTERFIELD (PART 3)

2012-01-14T10:11:00.000-08:00

I znowu wakacje w Chesterfield :)

And Chesterfield again :)

CHESTERFIELD (PART 2)

2012-01-13T03:23:00.000-08:00

Druga porcja fotografii z Chesterfield, gdzie spędziłam ostatni tydzień 2011 roku :)

The second part of photos from Chesterfield, where I spent the last week of 2011.

WCZORAJSZY WERNISAŻ "ŚLĄSKIE.ZMIANA.2011"

2012-01-12T03:46:00.000-08:00

Dziękuję przybyłym na wczorajszy wernisaż! Wystawa potrwa do 5 lutego (Galeria Pusta, CKK, Plac Sejmu Śląskiego 2, Katowice), więc zapraszam do oglądania!
Zapowiedzi o wystawie i projekcie w mediach: Gazeta Wyborcza, Echo Miasta Katowice, Dziennik Zachodni, Ultramaryna. Organizator przedsięwzięcia - Regionalny Ośrodek Kultury w Katowicach - o projekcie.
A TU fotorelacja z wernisażu w Gazecie Wyborczej.

Fot. Marcin "Cozer" Markiewicz

The exhibition "Śląskie.Zmiana.2011" is open and will run till 5th Feb in Pusta Gallery in Katowice PL. Six photographers, different stories about changes in Silesia region. Welcome!

CHESTERFIELD (PART 1)

2012-01-10T09:14:00.000-08:00

Przerwę świąteczno - noworoczną spędziłam w angielskim Chesterfield. Świetny tydzień, w gościnie u znajomych, w niedużym miasteczku, gdzie odpoczęłam, zakupy zrobiłam, fotografie wykonałam :) Deszczowo, wietrznie, pochmurnie, ale o to chodziło! Dla klimatu zdjęć oczywiście :)
Poniżej pierwsza część, zapraszam do Chesterfield!

Last week of the old year I spent in Chesterfield UK. I had very good time with friends, shopping done and photos of course! The weather was rainy and cloudy but... very good for the photographs!

Here the first part, I invite you to Chesterfield!

ŚLĄSKIE. ZMIANA. 2011. ZAPROSZENIE NA WYSTAWĘ

2012-01-04T06:17:00.000-08:00

Przerwa świąteczno - noworoczna, którą spędziłam w angielskim Chesterfield (foto relacja wkrótce) dobiegła końca :)
Na początku nowego roku - zapraszam na wystawę ŚLĄSKIE.ZMIANA.2011., w której biorę udział:

"Regionalny Ośrodek Kultury w Katowicach inicjuje fotograficzny projekt Śląskie.Zmiana, którego celem jest rejestrowanie zmian dotyczących Śląska i jego mieszkańców. Zmian rozumianych zarówno w kategoriach przestrzennych, infrastrukturalnych, publicznych, jak i społecznych, symbolicznych, twórczych.

Jednym z elementów projektu jest wystawa. Do udziału w pierwszej edycji „Śląskie. Zmiana. 2011” zaproszeni zostali fotoreporterzy, którzy pierwsi zaproponowali swoją interpretację zmian. Na wystawę składają się zdjęcia Bartłomieja Barczyka, Grzegorza Celejewskiego, Dawida Chalimoniuka, Arkadiusza Goli, Arkadiusza Ławrywiańca oraz Joanny Nowickiej.

Do udziału w projekcie zapraszamy również mieszkańców Śląska. Akcja „Śląskie.Zmiana.2011 Włącz się!”, w ramach której, każdy zainteresowany będzie mógł przesłać swoje zdjęcia przedstawiające zmiany, będzie uzupełnieniem projektu. Nadesłane zdjęcia stworzą wirtualną galerię. Fotografie publikowane będą na bieżąco na stronie www.rok.katowice.pl oraz na Facebooku.

Patronat honorowy nad projektem objął prof. Jerzy Buzek - Przewodniczący Parlamentu Europejskiego oraz Marszałek Województwa Śląskiego Adam Matusiewicz. Patronat medialny sprawuje Gazeta Wyborcza, Polskie Radio Katowice, TVP Katowice, Ultramaryna, EMMA.

Wernisaż: 11 stycznia 2012 - środa, godz. 16.00
Galeria PUSTA, Centrum Kultury Katowice im. Krystyny Bochenek,
Plac Sejmu Śląskiego 2.
Galeria jest czynna od wtorku do niedzieli w godzinach 14.00 – 19.00.
Wystawa w Galerii PUSTA potrwa do 5 lutego 2012r."

SERDECZNIE ZAPRASZAM NA WERNISAŻ! :)

ŚWIĄTECZNIE ALE BEZ KARTKI WIĘC NA ZIELONO

2011-12-22T06:38:00.000-08:00

Życzę wszystkim zdrowych i spokojnych

Świąt Bożego Narodzenia

oraz wszystkiego dobrego w Nowym Roku 2012.

W tym roku życzeń nie zilustruję żadną kartką - miałam masę pracy w grudniu i pomimo chęci - brakło czasu :)
A w styczniu - oprócz pracy - dwie wystawy grupowe, w których biorę udział. Ale szczegóły dopiero w pierwszych dniach nowego roku, a tymczasem udaję się na zasłużony, świąteczno - noworoczny wypoczynek :)

Merry Christmas and Happy New Year to all of you!

FOTO RZECZYWISTOŚĆ 7

2011-12-20T02:19:00.000-08:00

Przywołam artykuł "All Rights 'Reserved', czyli przygoda pewnej amerykanki" opublikowany w zeszłym roku w Gazecie Wyborczej - TUTAJ.
Przyznam, że tego typu praktyki dużych marek odzieżowych są dla mnie po prostu nieprawdopodobne. Oczywiście, może to być wina nierzetelnego grafika, ale przecież jest on zatrudniany przez konkretną firmę i właśnie ta firma podpisuje się pod finalnym produktem. Oczywistym jest, że gdybym weszła do sklepu Reserved, wybrała sobie kilka ciuszków i próbowała z nimi wyjść bez zapłaty, zostałabym zatrzymana przez ochronę i oskarżona o kradzież. Ciągle zaskakuje mnie, że ściąganie fotografii z internetu i wykorzystywanie ich do różnych celów, nie jest powszechnie traktowane jak zwykła kradzież. A w przypadku kiedy mówimy o dużej firmie odzieżowej i komercyjnym wykorzystaniu zdjęcia - sprawa jest po prostu bulwersująca. Mam nadzieję, że właściciele fotografii wywalczą w sądzie wysokie odszkodowania.
A sprawę kradzionych fotografii przypomnieli internauci, po tym jak na fanpejdżu firmy Reserved na FB pojawiło się ogłoszenie o tym, że firma potrzebuje fotografa do zrealizowania sesji - za darmo. Po oburzeniu wielu zawodowych fotografów i komentarzach pod ogłoszeniem - anons został usunięty. Ale dyskusja nadal tam trwa.

ARCHITEKTURA PRL - ALTANA I WILLA

2011-12-13T10:12:00.000-08:00

Ostatnio nie mam zbyt wiele czasu na bloga, bo pracy - zleceń dla firm - dużo, a doba za krótka :) Mam nadzieję, że wkrótce coś z tych tematów będę mogła pokazać w "Publikacjach" na mojej stronie.

A póki co piękna altana oraz okrągła willa czyli kolejne budowle do projektu o Architekturze PRL! Pojechałam na zdjęcia do katowickiej Ligoty by obejrzeć i sfotografować obiekt powstały pod koniec lat 50 - tych, willę wybudowaną z okazji wizyty Nikity Chruszczowa (który jednak tam nie dotarł) oraz ciekawą żelbetową altanę stojącą nieopodal. Zachęcam do przeczytania artykułu na ten temat autorstwa Iwony Sobczyk w Gazecie Wyborczej - TU.

Recently I do not have much time for a blog because of work - a lot of jobs for a different companies all Dec. I hope I will be able to show it in "Publications" on my website soon.
Below - some of the photos of very interesting buildings - villa and gazebo - to my photo project Architecture PRL. Some informations about buildings here, in Gazeta Wyborcza article (in polish).

Elewacja willi niestety nie wygląda dobrze, wskutek jej przebudowywania.

A na koniec jeszcze grafika (mozaika?) Stefana Suberlaka, która znajduje się w nieczynnym budynku dworca kolejowego w Katowicach - Piotrowicach. Zdjęcie zrobiłam przez zakratowane okno, właściwe po ciemku, budynek niszczeje, a razem z nim to dzieło. Kilka lat temu budynek został podobno wystawiony na sprzedaż, ale chyba nie znalazł nowego właściciela. Czy ktoś wie, w którym roku powstała ta grafika/mozaika?

The graphic of Stefan Suberlak, which is located in a disused railway station building in Katowice - Piotrowice PL.

FOTO RZECZYWISTOŚĆ 6

2011-12-04T14:05:00.000-08:00

Bardzo nieprzyjemna historia z Wielkiej Brytanii - do przeczytania w serwisie Świat Obrazu - TU.

NOWOŚCI NA STRONIE !

2011-11-30T15:00:00.000-08:00

Na stronie www.joannanowicka.com jest nowa zakładka "Inne - Publikacje". To miejsce gdzie będą się pojawiały moje fotografie po opublikowaniu, zarówno te prasowe, jak i komercyjne, lub też te spoza życia zawodowego.
Oprócz tego więcej informacji o mnie oraz nowe fotografie w portfolio w galeriach: wydarzenia, portret, architektura.

News on www.joannanowicka.com! "Other / Publications", photos in events, portrait, architecture.

ALBUM O FIRMACH I MIASTACH REGIONU

2011-11-29T05:51:00.000-08:00

Właśnie ukazał się kolejny album wydawnictwa Awizo Feniks "Regiony i Miasta Unii Europejskiej". Album prezentuje firmy, instytucje nauki i kultury oraz miasta śląskie i sąsiednie. Już drugi rok z rzędu zrealizowałam fotografie z naszego regionu oraz zdjęcia firmowe do tego wydawnictwa. Albumy można zobaczyć na stronie wydawnictwa - tutaj.

The new album "Regions and Cities of European Union" about cities and companies of silesia region- with my photographs - here.

DZIECIĘCA ORKIESTRA ONKOLOGICZNA - PO MISTRZOWSKU!

2011-11-27T13:45:00.000-08:00

Wczorajszy koncert Dziecięcej Orkiestry Onkologicznej w Teatrze Rozrywki w Chorzowie to było mistrzostwo! Jak zwykle pod batutą prof. Piotra Sutta, który potrafi dokonać muzycznych cudów, jak zwykle w towarzystwie chóru - tym razem dzieciom towarzyszył Chór Dziennikarzy (z wielu mediów - gazet, tv, radiowej trójki i innych). Dodatkowo na scenie byli panowie z Grupy MoCarta, Renata Przemyk, Oszibarack oraz Magda Pasierska z Me, Myself and I. Natomiast arię z kurantem z "Halki" Stanisława Moniuszki odśpiewał... Szymon Majewski! :)
Poniżej kilka fotografii z koncertu, tekst w Gazecie Wyborczej wraz ze zdjęciami mojego autorstwa tutaj, a relacja na stronie Fundacji pojawi się pewnie wkrótce.

Yeasterday's concert of Children's Oncology Orchestra in Chorzów PL was great! As usual with professor Piotr Sutt, who can make the musical miracles, with chorus - Chorus of Journalists this year, the band Grupa MoCarta, Oszibarack, Renata Przemyk and Magda Pasierska. Szymon Majewski sang too!

Some photos from the concert below, the article with my photos in Gazeta Wyborcza here, and ISKIERKA Foundation website - here.

KONCERT ISKIERKOWY JUŻ JUTRO!

2011-11-25T14:38:00.000-08:00

Koncert Fundacji na rzecz dzieci z chorobą nowotworową ISKIERKA już jutro!
Dziś, od rana, odbywały się próby w Teatrze Rozrywki w Chorzowie. Dziecięca Orkiestra Onkologiczna ćwiczyła pod czujnym okiem prof. Piotra Sutta. A wraz z nimi.. Chór Dziennikarzy wraz z Szymonem Majewskim! Oj działo się! :)
Szczegóły na temat koncertu - na stronie fundacji.

The concert of ISKIERKA Foundation tomorrow! Children's oncology orchestra, chorus of journalists and Szymon Majewski trained with professor Piotr Sutt in theatre in Chorzów all day! All about the concert here.

ARCHITEKTURA PRL - WODZISŁAW ŚLĄSKI

2011-11-16T00:46:00.000-08:00

A dziś trochę kadrów z Wodzisławia Śląskiego, oczywiście w ramach projektu o architekturze PRL (o projekcie TU).

Today some photos from Wodzisław Śląski PL - still project about PRL architecture (more HERE)

Zespół Szkół Technicznych, ul. Pszowska

Osiedle XXX lecia PRL

Przedszkole na Osiedlu XXX lecia PRL

Odnowiony pawilon handlowy na Osiedlu XXX lecia PRL

Szkoła Podstawowa Nr 10 na Osiedlu XXX lecia PRL

Zabudowania przemysłowe oraz Szyb Jedłownik, Osiedle Jedłownik, ul. Górnicza

LIBERA W ROSJI

2011-11-15T04:47:00.000-08:00

Jakiś czas temu portret Zbigniewa Libery mojego autorstwa powędrował aż do Rosji, na portal o kulturze OpenSpace.

My photo of Zbigniew Libera went to the Russian website about culture OpenSpace.

11.11.11

2011-11-11T13:34:00.000-08:00

Trzy jedenastki, czyli Dzień Niepodległości w parku chorzowskim, widziane z 50 metrów (z platformy dźwigu strażackiego - udawałam, że wcale nie jest tak wysoko ;)

Independence Day in Poland (park in Chorzów) seen from a height of 50 meters.

CUDNA JESIEŃ !

2011-11-09T05:24:00.000-08:00

Słoneczna i ciepła jesień :) Pięknie było na spacerze w jurajskim lesie w okolicach Złotego Potoku, w ramach mini foto pleneru gliwickiego Precla, w zeszły weekend.

Sunny and warm autumn in the woods of Jura Krakowsko - Częstochowska, PL. Last weekend.

ARCHITEKTURA PRL - PLANY KOLEJNYCH WYBURZEŃ

2011-10-24T01:01:00.000-07:00

Tym razem budynek DOKP w Katowicach - można o tym poczytać TU.

Another building of postwar architecture in Katowice will be demolished.

NOWA WSPÓŁPRACA

2011-10-21T02:50:00.000-07:00

Właśnie rozpoczęłam współpracę z FORUM Polską Agencją Fotografów - strona agencji TU.
New cooperation - FORUM Polish Photographers Agency - website of agency HERE.

A CO NA TO DZIECI?

2011-10-18T03:25:00.000-07:00

Aukcja charytatywna Fundacji ISKIERKA "A co na to dzieci?" odbędzie się już jutro, 19.10.2011 o godzinie 18, w Teatrze Korez (Plac Sejmu Śląskiego, Katowice). Do zlicytowania będzie 12 wyjątkowych prac, powstałych jako efekt wspólnego działania artystów związanych z Akademią Sztuk Pięknych w Katowicach oraz dzieci przebywających na śląskich oddziałach onkologii dziecięcej. Efektem tej wspólnej pracy jest również kalendarz fundacji na rok 2012 - miałam przyjemność reprodukować powstałe obrazy do tego wydawnictwa.
Więcej szczegółów na temat aukcji i kalendarza na stronie Fundacji - TU.
Oraz tekst w Gazecie Wyborczej - TU.
A poniżej jedna z prac:

The new calendar 2012 of ISKIERKA Foundation, to which I made reproductions of unique paintings - works of artists of Art Academy Katowice and children treated for a cancer at the Silesian hospitals. And tomorrow charity auction of these original works! Details on foundation's website - here.

FOTO RZECZYWISTOŚĆ 5

2011-10-14T02:44:00.000-07:00

Tym razem o plagiacie zdjęcia ślubnego - można poczytać TU.

PARIS HILTON

2011-10-12T16:11:00.000-07:00

...na otwarciu nowej części Silesia City Center w Katowicach.
...opening the new part of a Silesia City Center in Katowice PL.

ZAPROSZENIE NA SPOTKANIE

2011-10-11T01:36:00.000-07:00

Bardzo mi miło z powodu tego zaproszenia. Dziękuję!
Temat nie nowy, ale prace wciąż trwają ;)
Będą fotografie papierowe i w formie slideshow.
Spotkanie jest ogólnodostępne więc zapraszam!

MODA

2011-10-08T05:06:00.000-07:00

Pokaz mody Anny Drabczyńskiej i Agnieszki Nowińskiej / Anna Drabczyńska and Agnieszka Nowińska fashion show - Katowice/Chorzów Hotel Arsenal Palace - zeszła środa.

PANI JOLANTA KWAŚNIEWSKA

2011-10-07T05:37:00.000-07:00

KOLEJNY KONGRES DO KOLEKCJI

2011-10-06T12:55:00.000-07:00

Dziś i jutro w Katowicach odbywa się Europejski Kongres Małych i Średnich Przedsiębiorstw. Nie zabrakło oczywiście polityków - Jerzego Buzka, Waldemara Pawlaka oraz Donalda Tuska. Pan prezydent tylko z ekranu.

European Congress of Small and Medium - sized Enterprises, today and tomorrow in Katowice. There were, of course, politicians - Jerzy Buzek, Waldemar Pawlak and Donald Tusk. Mr. President just from the screen.

FOTO RZECZYWISTOŚĆ 4 - O ARCHITEKTURZE

2011-10-04T04:39:00.000-07:00

W Tychach powstał szlak turystyczny Od socrealizmu do postmodernizmu - Unikatowe Nowe Tychy. Świetna inicjatywa - teraz można zwiedzać Tychy szlakiem architektury PRL (www.unikatowetychy.pl/pl).
A jest tam co oglądać! W ramach swojego projektu o architekturze PRL odwiedzałam Tychy wielokrotnie, a pewnie jeszcze tam zajrzę. Zachęcam więc!

No właśnie, ale czemu to post z serii "foto rzeczywistość"? Chodzi o to, że nie zatrudniono do wykonania zdjęć tyskiej architektury profesjonalnego fotografa. Bardzo nad tym ubolewam.. z kilku powodów. Świetnej jakości, wykonane z pomysłem i fantazją a równocześnie zgodnie z zasadami fotografowania architektury zdjęcia, byłyby znakomitym i ważnym uzupełnieniem informacji znajdujących się na stronie - niewątpliwie podniosłyby wartość całego projektu. Po drugie, dla mnie równie ważne, któryś z fotografów po prostu miałby pracę, czyli właściwa osoba na właściwym miejscu. Wielka szkoda, że zatrudnianie profesjonalnych fotografów do takich projektów, w instytucjach miejskich i za unijne pieniądze, nie jest normą.

I jeszcze o fotografowaniu architektury.
Wykonanie zdjęć danego obiektu to nie taka prosta sprawa..
Po pierwsze niezwykle ważne są warunki atmosferyczne, pora dnia, pora roku - te elementy, jak wiadomo, zupełnie nie są zależne od fotografa, a mają fundamentalne znaczenie dla efektu jaki fotograf osiągnie. A nawet jak już są te wymarzone warunki, na miejscu może czekać niemiła niespodzianka - właśnie rozkopano chodnik lub obiekt jest częściowo przysłonięty na długie godziny przez samochód dostawczy z reklamą czegoś tam. To powoduje, że czasem trzeba przyjechać kilkakrotnie na miejsce by mieć te wymarzone fotografie.
Po drugie - (myślę, że jednak ważniejsze od pogody) w fotografiach architektury nie powinno być linii zbieżnych, czyli ważne jest zachowanie linii pionowych obiektu. A najczęściej widzimy walące się ściany, krzywe budynki, efekty beczki i inne koszmary (i to wszystko niestety można zobaczyć w aktualnych wydaniach prasowych, a często - o zgrozo! - w prasie branżowej).
No więc żeby zachować linie pionowe fotografowanych budynków to trzeba wydać dużo pieniędzy na odpowiedni sprzęt lub/i nieźle się natrudzić.
Sprzęt - idealnie byłoby mieć wieeeelki format.. (np średnioformatowa lustrzanka Sinar Hy6 z AF dostępna jest obecnie za jedyne, niecałe 68 000 zł :) Aaale niech wystarczy lustrzanka z pełną klatką. Czyli standardowy mały obrazek, którego nie ma w popularnych canonach tańszych typów - ale jest np w Canon 5D Mark II - obecnie w cenie 7 400 zł. Oczywiście brak pełnej klatki nie dyskwalifikuje, ale utrudnia. Do tego wkręćmy sobie świetny obiektyw dedykowany do architektury, czyli Canon TS-E 24 mm. Jest to obiektyw, który - w skrócie - poprzez swoją budowę umożliwia właśnie zachowanie pionów. Cena na ceneo: od 5 420 zł (starsza wersja) do 9 400 zł (nowsza wersja). Spróbujmy więc zrobić zdjęcie innym obiektywem, bardziej standardowym (i tańszym), który niestety zafunduje nam wspomniane niedoskonałości. Można oczywiście wejść na wyższe piętra budynku po przeciwnej stronie fotografowanego obiektu by zminimalizować krzywizny - jeśli takowy oczywiście mamy do dyspozycji:) A budynek można "wyprostować" potem w np Photoshopie - oryginalnym, nie pirackim! - ale wymaga to dodatkowej pracy.
No i przydałby się do tego wszystkiego dobry statyw - ceny tutaj pominę.
Po trzecie - warto nad zdjęciem potem popracować, wywołać RAW, obrobić obraz. Czyli trzeba wiedzieć jak i mieć odpowiednie zaplecze - komputer, oprogramowanie.

Oczywiście można sobie pozwolić też na jakieś szaleństwa - uzupełnić cykl o zdjęcie z celowym przekrzywieniem. W zdjęciach wykonanych u podnóża budynku najczęściej widzimy wystrzelony w niebo czubek budowli. Lub odważnie dodać fotografię wykonaną tzw. "rybim okiem". I to wszystko jest jak najbardziej w porządku, pod warunkiem, że całość jest wykonana poprawnie, a "szaleństwo" ma uzasadnienie.

Warto zastosować różnorodną optykę - efekty bogatsze (a i koszty wyższe, wiadomo); sprzęt można dobierać różnie, szukać tańszych możliwości np korzystać ze sprzętu z drugiej ręki - powyższe propozycje to tylko przykłady, nie są to szczegółowe porównania tego co na rynku dostępne. Jednak czym bardziej profesjonalny sprzęt, tym droższy.
I to tak w wielkim skrócie.

Ale.. w tym wszystkim najważniejsze są umiejętności, talent, doświadczenie i profesjonalizm fotografa.. Coś co, nawet przy brakach sprzętowych, zagwarantuje świetny materiał zdjęciowy.

Podsumowując - wykonanie profesjonalnych fotografii architektury to nie taka łatwa rzecz.

GOSIA PONOWNIE :)

2011-09-22T13:46:00.000-07:00

Znowu fotografowałam Gosię :) Tym razem w plenerze, dość wyjątkowym. Zainspirowały mnie... bloki :) i Gosia oczywiście, która jest świetną modelką! :)

Gosia on my photos again :) This time in the outdoors, quite unique. My inspiration - blocks of flats... and Gosia of course, who is a great model! :)

16.09.2010

2011-09-16T01:57:00.000-07:00

Już rok..

Fot. Mieczysław Migoń

WAKACJE! - SIĘ SKOŃCZYŁY

2011-09-13T08:16:00.000-07:00

Ostatni przecudny tydzień spędziliśmy na Krecie. Piękna wyspa jest połączeniem surowości skał na górskich zboczach z potężną dawką ciepła, słońca i krystalicznie czystej wody. I oczywiście egzotycznej roślinności. Kavros gdzie mieszkaliśmy, kurort Georgioupolis, portowe miasteczko Chania, wyspa Gramvousa i laguna Balos to miejsca, które warto odwiedzić! Polecamy również hotel Sandy Beach - dziękujemy świetnej hotelowej ekipie za przemiły pobyt :) Pozdrawiamy serdecznie!
A poniżej kilka pocztówek z tej okolicy.

Last wonderful week we spent in Crete. The beautiful island is a combination of the severity of rocky mountains with a powerful dose of heat, sun and crystal clear water. And of course the exotic plants. Kavros where we lived, Georgioupolis, port town of Chania, the island Gramvousa and Balos lagoon is the place to visit! We also recommend Sandy Beach Hotel - thank you all for a great stay! :) Greetings!

And below are some postcards of the places.

KONOPIANS: "FASZYZM NIE PRZEJDZIE"

2011-08-28T13:03:00.000-07:00

KoNoPiAnS na tegorocznej Reggeneracji w Czeladzi zaangażowany w akcję "Faszyzm Nie Przejdzie" - szczegóły działań na www.11listopada.org .

KoNoPiAnS at Reggeneracja Czeladź 2011 Festival involved in the action "Fascism shall not pass" - details at www.11listopada.org .

PIESEK

2011-08-24T01:03:00.000-07:00

;)

KUPA GRUZU

2011-08-21T04:23:00.000-07:00

Po katowickim Pałacu Ślubów została już tylko kupa gruzu. Krótkowzroczność, chaos, brak wizji, brak poszanowania dla rzeczy wartościowych - a to cechy włodarzy tego miasta.

The Wedding Palace in Katowice no longer exists - shameful mistake of the city authorities.

Poniżej kilka fotografii detali wnętrza tego nieistniejącego już budynku.

Here are some photographs of the interior parts of the building no longer exists.

OSTRÓDA REGGAE FESTIVAL - DZIEŃ OSTATNI

2011-08-19T00:20:00.000-07:00

Ostatni dzień festiwalowego szaleństwa, a był nawet śnieg :)

The last day of festival in Ostróda, with snow.. :)

Poparzeni Kawą Trzy (PL)

Cała Góra Barwinków (PL)

Star Guard Muffin (PL) i fanki Kamila Bednarka

Dubtonic Kru (JAM)

Podobno panowie po raz pierwszy w życiu zagrali w czasie padającego śniegu ;)
Pozamiatali! :)

Stephen Marley (JAM) na koniec festiwalu

OSTRÓDA REGGAE FESTIVAL - DZIEŃ KOLEJNY

2011-08-18T14:41:00.000-07:00

Druga odsłona tegorocznego festiwalu w Ostródzie czyli sobotnie koncerty :)

The second day of festival in Ostróda.

KoNoPiAnS (PL)

W czasie koncertu KoNoPiAnS, wśród publiczności pojawili się nowożeńcy. W tym akurat czasie rozbrzmiewał utwór pt Utopia... A ja mam nadzieję, że zbieżność sytuacji jest przypadkowa :)

Bakshish (PL)

The Wisdom Band (GB)

Mr Vegas (JAM) wraz z panią tancerką

Sly & Robbie feat. Junior Reid (JAM)

OSTRÓDA REGGAE FESTIVAL - DZIEŃ PIERWSZY

2011-08-17T14:06:00.000-07:00

Zeszły weekend, nieco wydłużony, spędziłam w Ostródzie na festiwalu. Świetna atmosfera, muzyka, wakacyjny nastrój :)

Poniżej mały fotograficzny skrawek tego co można było usłyszeć i zobaczyć w piątek 12 sierpnia, w pierwszym dniu festiwalu.

Last weekend I spend in Ostróda PL at the festival. Great atmosphere, music, holiday mood :)

Below a small photo report of what you can hear and see on Friday 12 Aug, the first day of festival.

Natural Mystic Akustycznie (PL)

Vavamuffin (PL)

Dubska (PL)
Niektórzy muzycy są baaardzo wyluzowani ;)

Izrael (PL) wraz z Mad Professorem

Protoje & Perfect Giddimani (JAM)

TRABANT I NEON

2011-08-11T01:44:00.000-07:00

Kolejne fotografie z cyklu o architekturze PRL. Najpierw sosnowiecki Klimontów, który jest już podobno Zagórzem. Już tam fotografowałam w zeszłym sezonie, ale tym razem napatoczyłam się na trabanta z maluchem.

Architecture PRL again - part of Sosnowiec with two old cars - "maluch" and "trabant", which can be found on the streets rarely.

Oraz neon Hotelu Katowice. Polecam stronę "neon muzeum.org"gdzie Ilona Karwińska prezentuje swoją wielowymiarową pracę dotyczącą warszawskich, i nie tylko, neonów.

And neon of Hotel Katowice. See page "neon muzeum.org" of Ilona Karwińska about neon in Poland.

OFF FESTIVAL - NIE FOTOGRAFICZNIE

2011-08-08T09:06:00.000-07:00

Cały miniony weekend spędziłam na OFF Festivalu i .. byłam fanem pełną gębą! Oznacza to, że nie fotografowałam tego wydarzenia (za wyjątkiem wykonania JEDNEJ fotografii - efekt poniżej). Nie pamiętam już sytuacji, kiedy bez ciężkiego plecaka ze sprzętem na plecach, beztrosko bawiłam się na na takiej imprezie muzycznej. I może właśnie dlatego wpadł mi do głowy pewien festiwalowo-fotograficzny pomysł....

OFF Festival Katowice PL - just one photo, because I was a fan, not a photographer at work :) Very new situation for me, but also nice :)

FOTO RZECZYWISTOŚĆ 3

2011-08-06T03:13:00.000-07:00

Taki news z gazety.peel o tym, że w raporcie komisji Millera nt katastrofy w S. znalazło się kradzione zdjęcie.

WALCOWNIA

2011-08-04T04:24:00.000-07:00

Trochę postindustrialu czyli stara szopienicka walcownia.

The post industrial facility - the old rolling mill in Katowice - Szopienice .

ARCHI PRL - KOLEJNE WYBURZENIA

2011-08-03T02:33:00.000-07:00

No comment..

TOUR DE POLOGNE

2011-08-02T12:03:00.000-07:00

Dzisiejszy III etap wyścigu Tour de Pologne - Katowice.
Tak sobie myślę, że warto byłoby przy okazji kolejnych wyścigów zatrudnić jako konferansjera kogoś kto potrafi poprowadzić taką imprezę bez seksistowskich, tanich "dowcipów", kto inteligentnie, kulturalnie i umiejętnie zachęci publiczność do dopingu.
Takie moje wrażenia.

Tour de Pologne in Katowice.

SESJA KASI

2011-08-01T06:43:00.000-07:00

A o to kilka fotografii z sobotniej sesji Kasi. Sesja ta była nagrodą dla Kasi w Konkursie Plakatowym Fotografii Podróżniczej 9 Festiwalu Slajdów Podróżniczych, który odbył się kilka miesięcy temu. W końcu udało nam się spotkać i zrealizować zdjęcia.

Kate won the photo session in the photo contest of travel festival in Katowice a few months ago. So last Saturday we worked together.

I ŚLĄSKI PIKNIK ARCHITEKTONICZNY

2011-07-25T02:24:00.000-07:00

Sobotnie spotkanie z architektami WPKiW. Na zdjęciu: Henryk Buszko, Jerzy Gottfried oraz Aleksander Franta. Ciekawe spotkanie, zwłaszcza w kontekście mojego foto projektu o architekturze PRL.

Polish architects: Henryk Buszko, Jerzy Gottfried and Aleksander Franta, the authors of many building projects in Silesia PL.

TYM RAZEM RODZINNIE

2011-07-22T02:45:00.000-07:00

Pozdrawiam serdecznie bohaterów naszej sesji rodzinnej :)

Więcej na Joanna Nowicka RODZINNIE (z etykietami "dziecko", "rodzina").

All the best for parents and a little girl!
More photos on Joanna Nowicka RODZINNIE (tags: child, family).

POLECAM..

2011-07-18T13:37:00.000-07:00

..rozmowę z fotografikiem Krzysztofem Gierałtowskim na łamach Polityka.pl Kultura.

TRWAJĄ REMONTY, WYBURZENIA I BUDOWY

2011-07-14T01:59:00.000-07:00

Były Dom Prasy za chwilę zmieni skórę.
The Press House for a while will have a new elevation.

Bez komentarza..

No comments...

A tutaj, zamiast Pałacu Ślubów, który jest właśnie w tej chwili wyburzany, powstanie bardzo wysokiej architektonicznej klasy żwirowy placyk...
And here, instead the Wedding Palace, which is right now demolished, will be a very high architectural quality gravel square...

Spodek. Będą nowe łuski. Balustrady są z metalową rurką. Sklepienia podcieni ze styropianem.
Spodek. There will be a new shells. Railings are made of a metal pipe. Vault arcades with styrofoam.

Katowice oczywiście.

Katowice of course.

ARCHI PRL CIĄG DALSZY

2011-07-06T01:08:00.000-07:00

Nadal pracuję nad architekturą PRL w województwie śląskim. Nowe miejsca, ale też powroty w już sfotografowane. Poniżej katowicka okulistyka - przed remontem i po. I co? Fajny styropian z kolorkiem? Za kilka lat wszystkie budynki będą wyglądały tak samo..

I'm still working on the architecture of PRL in Silesia. The new places, but also returnes to the already photographed. Below hospital in Katowice before and after renovation. And? Styrofoam and color again... In a few years all the buildings will look the same..

ALBUM "SZYDŁÓW PRECLOGRAFIE" JUŻ JEST

2011-07-03T10:13:00.000-07:00

Oczekiwany przez nas album o Szydłowie JEST!
Szydłów - Preclografie to fotograficzna opowieść o tym urokliwym miasteczku. Zdjęcia wykonane zostały przez Gliwicką Grupę Fotograficzną "Precel" w czasie dwóch plenerów - wiosną i jesienią 2010 roku.
To pierwszy album o Szydłowie, ale również pierwsze wydawnictwo Precla :) Bardzo się cieszymy i dumni jesteśmy :)
Album ma prawie 100 stron, 118 fotografii - barwnych i czarno-białych, 19 autorów.
I jest bezcenny! Nie do kupienia :) Na razie funkcjonuje jako promocyjne wydawnictwo Szydłowa.

The photo album about Szydłów - Preclografie is a photographic story of this charming town. Pictures were taken by Gliwicka Grupa Fotograficzna Precel in spring and autumn 2010.

This is the first album about Szydłów, but also the first published book of Precel! We are very happy and proud :)

It's almost 100 pages, 118 photographs - colour and b/w, 19 authors. And it's priceless! Not to buy, for now as a promotional book of Szydłów.

NIEDZIELNE ELIMINACJE WOODSTOCKOWE

2011-06-28T05:26:00.000-07:00

Niedzielne eliminacje finałowe we Wrocławiu, do Przystanku Woodstock, zakończyły się wyborem kilku kapel na dużą scenę festiwalu. KoNoPiAnS niestety wśród nich się nie znalazł. Wieeelka szkoda.. Świetny koncert, konkurencja spora, wybór trudny.

Sunday's final eliminations in Wrocław PL to Przystanek Woodstock festival ended with a choice of several bands. Unfortunately without KoNoPiAnS.

Z 11 koncertów, które odbyły się we wrocławskim Eterze, sfotografowałam jeszcze koncert zespołu Cochise z Pawłem Małaszyńskim na froncie :) Również nie jadą na Woodstock.

And the concert of Cochise band with Paweł Małaszyński. Also don't go to Przystanek Woodstock.

...

2011-06-22T02:15:00.000-07:00

No niestety... A teraz wszyscy maruderzy i malkontenci, którzy nigdy nie ruszyli tyłków sprzed komputerów będą wylewać swoje żale za pomocą klawiatury. Na forach oczywiście.

Robić! Nie gadać.

ZARAZ SIĘ DOWIEMY

2011-06-21T06:23:00.000-07:00

Za godzinę będziemy wiedzieli, które polskie miasto zostanie Europejską Stolicą Kultury 2016. A tak było w środę na ulicy Mariackiej w Katowicach w czasie wizyty komisji przyznającej ten tytuł.

Marcin "Cozer" Markiewicz, "Orientacja - Grawitacja"

KoNoPiAnS

Marzena Bugała - Azarko

I moje "Trzy miasta".

Nowy neon Lorneta z Meduzą

PRZYBYWAJCIE DZIŚ NA MARIACKĄ!

2011-06-15T16:43:00.000-07:00

Dziś Katowice goszczą ekspertów, którzy już wkrótce zadecydują, które spośród pięciu polskich miast zostanie Europejską Stolicą Kultury 2016.
Eksperci odwiedzą również ulicę Mariacką, na której tego dnia wiele się będzie działo!

Między innymi:

Marzena Bugała - Azarko
"Katowice magiczne, niestandardowe, inne niż znacie,  takie które zaprzeczają stereotypowi miasta brudnego, nijakiego i szarego. To nie laurka dla Katowic, ale portret miasta, które nie daje  się łatwo zdefiniować. To i znacznie więcej zobaczycie na zdjęciach Marzeny Bugały – Azarko. Fotoreporterka Dziennika Zachodniego na co dzień w swoim obiektywie dokumentuje zmiany zachodzące w przestrzeni Śląska i Katowic – od zmieniającej się ulicy Mariackiej, po zmieniający się stosunek mieszkańców do przestrzeni i w końcu swojego miasta.  Zdjęcia, które zobaczycie w środę na Mariackiej nawiązują do projektu Europejskiej Stolicy Kultury – zobaczycie na nich Katowice, które zasługują na ESK 2016"
Gdzie: Oprawa Obrazów, Mariacka 11.

Marcin "Cozer" Markiewicz
Fotografia / Instalacja pt "Orientacja - Grawitacja. Fotografie powstały w 1999 roku, jako praca dyplomowa w PPSKAKiB w Opolu. Ten czarno - biały cykl to zbiór inscenizowanych portretów, prezentowanych w oryginalny sposób.
Autor: rocznik '77, wokalista, trębacz i autor tekstów zespołu KoNoPiAnS, fotograf (ASP Poznań, PPSKAKiB Opole), listonosz na ulicy Mariackiej :)
Gdzie: przed Art Academy, Mariacka 8.

Joanna Nowicka
Trzy Miasta - Berlin, Amsterdam, Katowice.
"Fotografie powstały w ciągu ostatnich kilku lat. Berlin odkryłam trzy lata temu przy okazji wyjazdu wakacyjnego, miasto fascynujące, pełne sprzeczności. Amsterdam - ukochany, to miejsce w którym spędziłam prawie rok i wracam tam tak często jak mogę. Katowice – moje miasto rodzinne, które fotografuję nieustannie. Na różne sposoby i w różnym nastroju".
Gdzie: była Desa, Mariacka 10.

KoNoPiAnS
Muzycy swoją cośrodową próbę przeniosą na ulicę!
Otwarta próba muzyczna w stylu OldSchoolReggae zespołu KoNoPiAnS, w godzinach 17 - 21.
Gdzie: róg Mariackiej i Stanisława.

Kiedy: dziś, czyli środa 15 czerwca 2011.

Informacje prasowe:

ESK: http://www.2016katowice.eu/index.php
Dziennik Zachodni: http://www.dziennikzachodni.pl/stronaglowna/415373,eksperci-od-esk-w-srode-w-katowicach-co-zobacza,id,t.html#material_2
Mariacka.eu: http://mariacka.eu/news/pokaz/462/mariacka-bardzo-artystycznie

Zapraszamy!! Zróbmy tłum!!

KATO INACZEJ

2011-06-13T12:20:00.000-07:00

Tym razem:

KatoCenter w CyfroOtworze :)

FOTO RZECZYWISTOŚĆ 2

2011-06-09T01:01:00.000-07:00

Wszystko wskazuje na to, że post pt. Foto rzeczywistość przerodzi się w opowieść w odcinkach. Tym razem sprawa dotyczy mojej fotografii - strona Świetlików na FB okraszona jest zdjęciem mojego autorstwa wykonanego na zlecenie Gazety Wyborczej. Z tego co udało mi się ustalić fotografia nie została zakupiona w Agencji Gazeta czyli po prostu została ściągnięta ze strony GW - http://katowice.gazeta.pl/katowice/1,35063,6354697.html i wiadomo - autorstwa NN.

Rzecz przekazałam Agencji Gazeta.

Drogi internauto: trzeba jasno powiedzieć, że to co znajduje się w twoim komputerze, niekoniecznie jest twoją własnością.

Wiem wiem, walka z wiatrakami..

Photo reality - it will be a series.. This time the case concerns my photo. FB profile of polish band Świetliki is with my photograph which I took working for Gazeta Wyborcza ( http://katowice.gazeta.pl/katowice/1,35063,6354697.html ). The photograph is not bought, just taken from the newspaper's website. The case was handed Agencja Gazeta.

Dear InternetUser: we must make it clear that what is in your computer is not necessarily your own.

NIEMAMMAM

2011-05-26T05:35:00.000-07:00

Ja z Mamą, Mamą Mamy i Mamą Mamy Mamy.

Mama wcześniej, kiedy jeszcze nie była moją.

FOTO RZECZYWISTOŚĆ

2011-05-24T01:10:00.000-07:00

Komentarz Pana Stefana Zubczewskiego, z Klubu Fotografii Prasowej SDP, na temat smutnej polskiej rzeczywistości braku poszanowania pracy fotografa:

http://www.klubfotografiiprasowej.pl/blog/53

Temat nie nowy, a komentarz właściwie zbędny.. Choć można by przytaczać i przytaczać sytuacje braku poszanowania praw autorskich fotografa, żądań oddawania pracy za darmo i niestety braku świadomości wielu fotografujących.

EUROPEJSKI KONGRES GOSPODARCZY 2011

2011-05-20T02:19:00.000-07:00

Europejski Kongres Gospodarczy 2011 w Katowicach.

Viktor Orban Premier Węgier.

Jerzy Buzek

Donald Tusk

Petr Necas Premier Republiki Czeskiej

Jerzy Buzek znów. Często się uśmiechał.

Niby fotograficzna nuda, ale lubię.

European Economic Congress 2011 in Katowice, Poland.

KoNoPiAnS w TVN

2011-05-10T15:45:00.000-07:00

I poszło :)

29 kwietnia 2011 odbyło się nagranie w studio TVN, dziś emisja - KoNoPiAnS w programie u Kuby Wojewódzkiego.

Cały kawałek dostępny tutaj.

A po nagraniu świetny koncert w klubie Sen Pszczoły na warszawskiej Pradze.

KoNoPiAnS in TV Kuba Wojewódzki program and the excellent concert in Sen Pszczoły Warszawa PL.

JUTRO W TVN!

2011-05-09T00:44:00.000-07:00

Jutro u Kuby Wojewódzkiego na końcu programu wystąpi .. KoNoPiAnS !

A gośćmi będą John Porter i dziołszki z "Tańca z gwiazdami".

Zapraszamy: wtorek, 22.30, TVN.

Mała fotorelacja z bekstejdżu - po premierze.

NOWA :)

2011-05-07T11:23:00.000-07:00

Laura Lu :)

WIOSENNE PORZĄDKI

2011-04-28T01:18:00.000-07:00

Przede wszystkim aktualizacji uległa moja strona: www.joannanowicka.com . Pojawił się dział pt. Fotografia osobista (www.joannanowicka.com/portfolio/fotografia-osobista), a to nic innego jak moje projekty fotograficzne, które realizuję "po godzinach". Czyli: opowieści Iskierkowe, które miały już swoje odsłony w postaci wystaw przy okazji działań fundacyjnych, historia dzielnego Alka, czy wycinek z życia Mariana. Są też galerie dotyczące architektury: Brutal z Katowic - zapis wyburzania katowickiego dworca oraz mój projekt o architekturze powojennej w województwie śląskim - a właściwie mały fragment tego projektu.

No i cykl, który zrobiłam lat temu kilka, opowiadający o psach schroniskowych.

Świeżo zrobiło się też w galerii Architektura (www.joannanowicka.com/portfolio/architektura) .

Powstał również nowy adres - Joanna Nowicka RODZINNIE gdzie zamieściłam fotografie rodzinne - czyli między innymi fotografie ślubne.

A na tym blogu - jasno :)

Jest też nowy email: foto@joannanowicka.com , który przejął rolę tego firmowego.

Zapraszam!

My site www.joannanowicka.com has been updated. There are new galleries - My Projects (www.joannanowicka.com/portfolio/fotografia-osobista). The story about children in oncological hospitals, story about little boy Alek, and visit to the Marian.
There are also galleries about architecture: Brute from Katowice and small part of my project about PRL's architecture.
And at the end a series of photographs about dogs.
The new photos also in "Architecture" gallery (www.joannanowicka.com/portfolio/architektura).
Joanna Nowicka RODZINNIE - it's a new address with family photographs like wedding photographs etc.
On this blog also small changes - more light :)

There is a new email: foto@joannanowicka.com .

ŚWIĄTECZNIE I WIOSENNIE :)

2011-04-23T13:01:00.000-07:00

RADOSNYCH ŚWIĄT WSZYSTKIM ŻYCZĘ

KOMENTARZ

2011-04-19T03:55:00.000-07:00

Pan Andrzej Koniakowski komentuje ... http://www.koniakowski.pl/2011-18.html

DUL MICHAL PONOWNIE

2011-04-11T06:57:00.001-07:00

Ponownie odwiedziłam ostrawską kopalnię Dul Michal. Tym razem zwiedziłam wnętrza i w końcu miałam czas na obejrzenie wystaw w ramach Architecture Week Ostrava 2011 (informacje o imprezie - w poście poniżej).

In Dul Michal in Ostrava, Czech Republic again. This time I saw interiors of the mine and finally the exhibitions of Architecture Week Ostrava 2011 (informations about the event in the post below).

ZAPROSZENIE NA WYSTAWĘ - ARCHITECTURE WEEK OSTRAVA 2011

2011-04-05T02:38:00.000-07:00

Z przyjemnością informuję, że w tegorocznym ARCHITECTURE WEEK OSTRAVA 2011 uczestniczy wystawa mojego autorstwa "Fotograficzny przegląd architektury powojennej 1945 - 1989 w województwie śląskim" ... oraz

... oraz wystawa "Teraz Brutal!" czyli fotografie nieistniejącego już dworca w Katowicach. Autorami zdjęć/wizualizacji prezentowanych na wystawie są: Bartłomiej Barczyk, Bogusław Barnaś, Rafał Barnaś, Konrad Basan, Jan Czypionka, Anna Domańska, Przemysław Jendroska, Bartosz Koszowski, Kamila Kotusz, Bogdan Kułakowski, Tomasz Radczuk oraz Joanna Nowicka.

ARCHITECTURE WEEK OSTRAVA 2011 potrwa od 4 do 28 kwietnia 2011, oczywiście w czeskiej Ostrawie. Program imprez dostępny jest tutaj (jest jeszcze uzupełniany).
Obie wystawy wiszą (od 4.04. do 13.05.2011) w jednym z budynków pięknej, zabytkowej kopalni Dul Michal, w dzielnicy Michalkovice. Cudne miejsce dla tych, którzy lubią industrialne klimaty. Polecam!
Informacje na temat kopalni: http://www.dul-michal.cz/ , a poniżej kilka fotografii tego miejsca.

ARCHITECTURE WEEK OSTRAVA 2011 (4 - 28 April 2011)
Two exhibitions: "Brute Now!" - about nonexistent railway station in Katowice by several authors. And "Photographic overview of postwar architecture 1945 - 1989 in Silesia, Poland" by Joanna Nowicka.
When: 4 April - 13 May 2011
Where: Dul Michal http://www.dul-michal.cz/ (photos above)
Information about Architecture Week: http://www.architectureweek.cz/

ZAPROSZENIE NA WYSTAWĘ

2011-03-28T04:24:00.000-07:00

Serdecznie zapraszam na wernisaż wystawy pt: "Trzy miasta".
Trzy miasta to: Berlin - moje odkrycie sprzed dwóch lat, miasto fascynujące, pełne zaskoczeń i sprzeczności; Amsterdam - ukochany, pomimo tłumów i gwaru, miejsce w którym odpoczywam; i Katowice - moje miasto rodzinne, od lat wywołuje we mnie skrajne emocje: uciekać/zostać.

Wernisaż odbędzie się 1 kwietnia 2011, w piątek, o godzinie 20.30 w Galerii Marchołt (ul. Warszawska 37, Katowice).
Wystawa jest częścią 9 Festiwalu Slajdów Podróżniczych (31.03. - 5.04.2011), szczegółowy program festiwalu znajduje się na stronie: http://www.festiwal.garuda.org.pl/ .

Zgodnie z festiwalowym rozkładem jazdy, w piątkowy wieczór w Marchołcie, oprócz otwarcia wystawy "Trzy miasta", którego uzupełnieniem będzie krótki slideshow, odbędzie się Etno Party - koncert zespołu Ludwik oraz pokaz tańca brzucha w wykonaniu Salmy.

Sponsorem odbitek jest:

"Three cities" - Berlin, Amsterdam and Katowice.
Opening of the exhibition: 1 April 2011, 8.30 p.m., Marchołt Gallery, Katowice, Warszawska 37 Street.

Projekt: ARCHITEKTURA

2011-03-25T03:53:00.001-07:00

Projekt o architekturze powojennej w naszym województwie jest oczywiście kontynuowany. Przez ostatnie tygodnie wróciłam w kilka miejsc - zakończyły się remonty, bezlistne drzewa umożliwiły fotografowanie, dotarłam też do kilku "nowych" miejsc w obrębie "starych" miast :)
Musiałam też trochę "ogarnąć" temat - poukładać to co zrobiłam do tej pory, zastanowić się co jeszcze przede mną.
Poniżej kilka zdjęć.

Osiedle Bańgów, Siemianowice Śląskie.

Kościół św Ducha, Chorzów.

Kościół Jana Chrzciciela, Tychy.

Pomnik Powstań Śląskich i Superjednostka.

Szkoła Podstawowa, ul. Niepodległości, Siemianowice Śląskie.

Osiedle Skałka, Świętochłowice.

Osiedle XXX-lecia PRL, Wodzisław Śląski.

Centrum Kultury Śląskiej, Świętochłowice.

Szkoła Podstawowa, Osiedle Gwiazdy, Katowice.

I still work on my project about the postwar architecture in Silesia. Some new photos above.

LUBIĘ SWOJĄ PRACĘ

2011-03-19T11:15:00.000-07:00

Ostatnie dni to sporo pracy dla Gazety Wyborczej - jak za dawnych dobrych czasów :)
I między innymi wizyta na XVI Międzynarodowej Wystawie Psów Rasowych w Spodku w Katowicach.
Dlaczego pies nie może być po prostu psem... ?

The last days - a lot of work for Gazeta Wyborcza - like the good old days :)
And a visit to the international show of a dogs is Spodek, Katowice.
Why dog can not be just a dog... ?

ZAPROSZENIE NA WYSTAWĘ

2011-03-15T02:36:00.000-07:00

Serdecznie zapraszam, wraz z Gliwicką Grupą Fotograficzną "Precel", na 8 Międzynarodowy Festiwal Fotografii do Rybnika (Klub Energetyka, ul. Podmiejska 1), w dniach 18 - 20 marca 2011.
Wystawa "Precla" nosi tytuł: "Kwadratura spojrzenia". Szczegóły na www.precel.pl .
Informacje na temat festiwalu: http://festiwal.rybnik.pl .

The 8th International Festival of Photography in Rybnik.
18 - 20 March 2011, Rybnik PL, Podmiejska Street 1.
Informations about "Precel" exhibition: www.precel.pl .
Informations about the festival: http://festiwal.rybnik.pl .
Welcome!

MANIFA 2011

2011-03-09T14:18:00.000-08:00

8 marca - Manifa 2011 w Katowicach / 8 March - Manifa 2011 in Katowice.

DZIĘKUJĘ

2011-03-04T00:12:00.000-08:00

Licznym gościom przybyłym na wczorajszy wernisaż BARDZO DZIĘKUJĘ. Fotorelacji nie zrobiłam bo... zapomniałam o aparacie :)

ZAPROSZENIE NA WYSTAWĘ

2011-02-25T05:32:00.000-08:00

Serdecznie zapraszam na wernisaż wystawy:

„Fotograficzny przegląd architektury powojennej 1945 – 1989 w województwie śląskim”

który odbędzie się w czwartek 3.03.2011, o godz. 18.00
w Centrum Biurowym – wysoki parter (Stalexport)
ul. Mickiewicza 29, Katowice.
Wystawa potrwa do końca marca, wstęp wolny.

O projekcie:
"Fotograficzny przegląd architektury powojennej 1945 - 1989 w województwie śląskim" to projekt realizowany od kilku miesięcy w ramach stypendium Marszałka Województwa Śląskiego w dziedzinie kultury. Celem projektu jest udokumentowanie charakterystycznej zabudowy lat 1945 – 89 w obecnych granicach województwa śląskiego i zebranie tego materiału w formie albumu fotograficznego. Do tej pory, w 17 miastach, powstały fotografie blisko 400 miejsc. Są to: budynki mieszkalne, osiedla mieszkaniowe, szpitale, przychodnie, przedszkola, szkoły, uczelnie, dworce, pomniki, rzeźby terenowe, mozaiki, obiekty kultury, pawilony handlowe, biurowce, budynki instytucji wszelakich, hale sportowe, zabudowania przemysłowe, kościoły, restauracje, hotele, domy wczasowe.
Przedsięwzięcie będzie kontynuowane, rozszerzone o kolejne miasta i obiekty.

Nadchodząca wystawa to rodzaj podsumowania dotychczasowej pracy, a prezentacja tych fotografii na pewno pomoże w usystematyzowaniu tematu i planowaniu kolejnych działań. Na wystawie zaprezentowanych zostanie kilkadziesiąt fotografii, co stanowi jedynie część zgromadzonego materiału. Wybór miejsca ekspozycji oczywiście nie jest przypadkowy - dwie wieże przy ulicy Mickiewicza w Katowicach to obiekt wpisujący się w ten projekt.

Prasa o projekcie:
Dziennik Zachodni: http://katowice.naszemiasto.pl/serwisy/magazyn/miejsca_ciekawe_zapomniane/719880,xxi-wiek-w-slaskim-to-parterowe-osiedla-a-wiek-xx-to-byl,id,t.html
Gazeta Wyborcza: http://katowice.gazeta.pl/katowice/1,35063,8883505,Kielichy_wciaz_stoja_.html

Patronat medialny: Biuro ESK 2016 Katowice
Sponsorzy: Biuro Centrum Sp. z o.o., Vertis.pl Internetowe Laboratorium Fotograficzne, Poligrafiamps.pl Sp. z o.o.

Welcome to the opening of exhibition!
"Photographic overview of postwar architecture 1945 - 1989 in Silesia"
Thursday - 3 March 2011, at 6 p.m.
Biuro Centrum, Mickiewicza Street 29, Katowice.
The exhibition will be open till the end of March.

KOMENTARZ

2011-02-22T05:51:00.000-08:00

Pan Andrzej Koniakowski komentuje... tutaj.

ZAPRASZAM NA SLIDESHOW!

2011-02-21T01:10:00.000-08:00

Zapraszam na multimedialny pokaz pt. "Fotograficzny przegląd architektury powojennej 1945 - 89 w województwie śląskim", dnia 24.02.2011 w czwartek, o godzinie 20.00, do Klubu Muzycznego 4 art, Galeria na Piętrze (Gliwice, ul. Wieczorka 22).
Organizatorem pokazu jest Gliwicka Grupa Fotograficzna "Precel" (www.precel.pl) .

Tematem pokazu jest mój projekt o architekturze powojennej, który realizowałam w ostatnich miesiącach w ramach stypendium marszałka województwa śląskiego. Pokaz ten (jak i wystawa, która już zaraz - szczegóły za kilka dni) to pewne podsumowanie tej mojej pracy. W zbliżającym się sezonie wiosenno - letnio - jesiennym wracam oczywiście na szlak :) Temat ten można potraktować bardziej wybiórczo, natomiast ja postanowiłam przyjrzeć mu się nieco uważniej i dlatego dłuższa jest droga do szczęśliwego zakończenia :)
Zapraszam!

Welcome to the slideshow!
"Photographic overview of postwar architecture 1945 - 1989 in Silesia"
24 Feb 2011, 8.00 p.m., Music Club 4art, Gliwice, Wieczorka Street 22.
The organizer of the slideshow is the Photographic Group from Gliwice "Precel" (www.precel.pl)

POWERNISAŻOWO

2011-02-18T03:16:00.000-08:00

Wczorajszy wernisaż wystawy Teraz Brutal! /Brute Now! w Galerii Architektury w Katowicach. Wystawa potrwa do 4 marca, szczegóły w poście poniżej.

Yesterday's opening of an exhibition Teraz Brutal! / Brute Now at the Gallery of Architecture in Katowice. The exhibition will run until 4 March, details in the post below.

REQUIEM DLA BRUTALA

2011-02-17T01:01:00.001-08:00

W lutowym numerze miesięcznika Architektura & Biznes ukazał się artykuł pt. "Requiem dla brutala" Michała Dudy podsumowujący to co wydarzyło się z katowickim dworcem. Bardzo dobre to podsumowanie, polecam ten tekst. A okraszone zdjęciem mojego autorstwa.

Architecture & Business magazine published an article "Requiem for a Brute" by Michał Duda summarizing what happend to the railway station in Katowice. It's a very good text, I recommend it. With my photograph.

ZAPROSZENIE NA WYSTAWĘ

2011-02-14T00:46:00.000-08:00

Serdecznie zapraszam, w najbliższy czwartek - 17.02.2011 roku, o godzinie 18.00 na wernisaż wystawy Teraz Brutal! / Brute Now! do Galerii Architektury, ul. Dyrekcyjna 9 w Katowicach.
Na wystawie będzie można zobaczyć archiwalne fotografie katowickiego dworca, te z ostatnich lat oraz zdjęcia z wyburzenia hali dworcowej. Udział biorą: Bartłomiej Barczyk, Bogusław Barnaś, Rafał Barnaś, Jan Czypionka, Anna Domańska, Przemysław Jendroska, Bartosz Koszowski, Kamila Kotusz, Bogdan Kułakowski, Joanna Nowicka, Tomasz Radczuk.
Wystawa potrwa do 4 marca.
Szczegółowe informacje na temat całej imprezy można znaleźć na profilu facebook Brutal z Katowic oraz na stronie katowickiego SARPu.

Welcome to the exhibition: Teraz Brutal! / Brute Now!, 17 Feb 2011, at 6 p.m., Gallery of Architecture, Dyrekcyjna Street 9, Katowice.
The archival photographs of the railway station in Katowice, those of resent years and pictures of the demolition of the station you are going to see at the exhibition. Participans: Bartłomiej Barczyk, Bogusłąw Barnaś, Rafał Barnaś, Jan Czypionka, Anna Domańska, Przemysław Jendroska, Bartosz Koszowski, Kamila Kotusz, Bogdan Kułakowski, Joanna Nowicka, Tomasz Radczuk.
The exhibition will run until 4 March 2011.
Details on: Brutal z Katowic and SARP.

I PO WERNISAŻU

2011-02-13T08:47:00.001-08:00

Zeszły czwartek w Warszawie....
Last Thursday in Warsaw....

.... na wernisażu 16 autorek współpracujących z Galearnią Anny Wiatr. Jeszcze raz dziękuję Ani za zaproszenie do udziału w wystawie i cieszę się, że miałam okazję być na wernisażu.

.... the exhibition opening of the 16 authors cooperating with Galearnia of Anna Wiatr. Thank you Ania for the invitation to participate in exhibition and I'm glad that I was at the opening.

Fotografie z wernisażu/photos: Marcin Markiewicz.

Krótka relacja z wystawy znalazła się w programie Qadrans Qltury TVP dostępna tutaj.
Short report from the exhibition was in the program Qadrans Qltury TVP available here.

Szczegółowe info o wystawie - poniżej.
Informations about the exhibition - below.

KOBIECO

2011-02-07T10:49:00.000-08:00

Z wielką radością "powracam" do portretowania kobiet. Zaniedbałam bardzo tą część mojego fotografowania i mam nadzieję, że teraz to się zmieni.
Dzięki Gosiu za owocne popołudnie i liczę na dalszą współpracę ;)
Poniżej jedno ze zdjęć, kolejne powędrowały na www.joannanowicka.com - do galerii "portret".

I'm comming back to taking photographs of women with great pleasure. Thank you Gosia for good work and I hope the next time.
Below - one of the photos, another on www.joannanowicka.com - portrait gallery.

ZAPROSZENIE NA WYSTAWĘ

2011-02-06T10:13:00.000-08:00

Serdecznie zapraszam, wraz z Galearnią Anny Wiatr oraz Centrum Informacyjno - Szkoleniowym PAIiIZ S.A. w Warszawie, w czwartek 10 lutego 2011, o godzinie 19.00, na wernisaż wystawy prac 16 autorek współpracujących z Galearnią

Wystawę będzie można oglądać od 10 lutego do 25 marca 2011 roku przy ul. Bagatela 12 w Warszawie. Będzie malarstwo, fotografia (w tym mój cykl trzech fotografii), rzeźba i ceramika, szczegóły na stronie Galearni i .

Welcome to the exhibition of 16 authors - painters, photographers, sculptors. The opening - on Thursday, Feb 10, 2011, at 7 p.m., Bagatela Street 12, Warsaw. Details on Galearnia website.

1% DLA ISKIERKI

2011-02-05T12:55:00.000-08:00

1% dla ISKIERKI. Zachęcam. Szczegóły na www.fundacjaiskierka.pl .
Fotografia do kampanii "jednoprocentowej" powstała kilka miesięcy temu, w czasie sesji studyjnej - dzieciaki spisały się cudnie :)

1% of tax for ISKIERKA Foundation - details on www.fundacjaiskierka.pl .
The photograph was taken a few months ago, children were great during the photo session :)

W PRACY

2011-02-04T12:42:00.001-08:00

Miniony czwartek to przede wszystkim pobudka w środku nocy ... 4.20 pociąg do Warszawy i wizyta w Sejmie RP.
Last Thursday I woke up in the middle of a night, 4 a.m. - the train to Warsaw and a visit to the Polish Parliament.

Poniżej oczekiwanie mediów na przybycie prezydenta Ukrainy, Wiktora Janukowycza.
Below - the media are waiting for the arrival of President of Ukraine.

Bogdan Klich, minister obrony narodowej / Minister of National Defence.

Posiedzenie sejmu w sprawie odwołania ministra Klicha. Przemawia Ludwik Dorn.
Polish politicians.

A główny powód mojej wizyty w Sejmie RP to realizacja foto dokumentacji na konferencji "SEKAP w Sejmie" - kilka słów o wydarzeniu wraz z fotografiami znajdują się na stronie ŚCSI .
A main reason for my visit in the Polish Parliament was the conference "SEKAP in the Parliament" - a few words about the event and my photos can be found on the SCSI website.

PAN WODECKI

2011-01-28T07:46:00.000-08:00

W zeszłym tygodniu miałam okazję fotografować Zbigniewa Wodeckiego. Ach.. cóż to za GŁOS... :)

Last week I had the opportunity to photograph Zbigniew Wodecki. What a VOICE!

I PO PREMIERZE!

2011-01-24T08:32:00.000-08:00

I po premierze! Mowa oczywiście o najnowszej płycie KoNoPiAnS - eSTiOuPi.
Poniżej mała fotorelacja z koncertu z sosnowieckiego SOHO.
Więcej zdjęć chciałam wrzucić na mojego majspejsa, ale niestety, po zmianach na tym portalu, nie potrafię dojść do tego jak przygotować slideshow. W związku z tym póki co kilka zdjęć tutaj i zastanowię się w jakiej formie pokazać pozostałe.

Below the small photo report about the premiere concert in SOHO Sosnowiec PL of the latest album KoNoPiAnS - eSTiOuPi.
More photos I wanted to throw in the myspace, but unfortunately, after the changes on this website, I can not get to this how to prepare a slideshow. So, a few photos below and I'm gonna think about how to show others.

Cała Góra Barwinków.

Marcin Babko w roli konferansjera :)

KoNoPiAnS

DJ BASS Reprodukktor XIADZ MAKEN I

Cozer and Maken

...

2011-01-24T03:11:00.000-08:00

Rufek pobiegł do ogórkowej krainy...

PREMIERA KoNoPiAnS eSTiOuPi !

2011-01-18T02:46:00.000-08:00

Już w sobotę premiera najnowszej płyty KoNoPiAnS !
Z prawdziwą przyjemnością zrealizowałam zdjęcia do tego wydawnictwa :)
Poniżej info od zespołu, okładka i plakat promujący wydarzenie. Promomiks dostępny tutaj. I majspejs.

BTW Publishing' przedstawia:
Nowa Płyta KoNoPiAnS - "eSTiOuPi"
Kolejna odsłona OldSchoolReggae' bandu z Zagłębia!
12'utworów! Godzina muzyki! 27'sekund oddechu! newMuzykanians!
epika,liryka,dramat czyli Cozer' po polsku!
Videopromomiks na YouTube!
Premiera - 22'styczeń'2o11r! >Klub SOHO' -Sosnowiec< uszanowanians!

The latest album of KoNoPiAnS and a concert on Saturday!
I took photographs for this album with great pleasure :)
Above - the cover and poster promoting the event. A promomix available here and myspace.

POPLENEROWO :)

2011-01-17T14:23:00.000-08:00

Drugi plener fotograficzny Gliwickiej Grupy Fotograficznej PRECEL w Szydłowie (14-16.01.). Pogoda raczej kiepska, ale za to modeli pod dostatkiem :)

The second photo outdoor of PRECEL - Photographic Group from Gliwice in Szydłów (14-16 Jan). Rather bad weather, but models were great :)

NOWE W NOWYM

2011-01-13T15:13:00.001-08:00

Nastał nowy 2011 rok, więc postanowiłam podsumować ten poprzedni. I w związku z tym kilka zmian na www.joannanowicka.com : uzupełniłam "wydarzenia" czyli kronikę moich zeszłorocznych foto działań; przybyli też nowi klienci - z czego bardzo się cieszę i mam nadzieję na dalszą współpracę; i nowe fotografie - w galerii "wydarzenia", "portret", "scena" i "architektura". Zapraszam!

PODWÓJNY KONOPIANSOWY WOŚP

2011-01-12T08:23:00.000-08:00

Niedzielny WOŚP i KoNoPiAnS na dwóch koncertach. W Katowicach na Mariackiej:

Sanday WOŚP and KoNoPiAnS two gigs. In Katowice, Mariacka Street:

I na czeladzkim rynku:

On the main square in Czeladź: